10-31-04   万圣节

奥兰多有一个月没见到维戈了，他想要见到、爱抚那个男人；他想念那个男人的气息和味道，不可抑制的思念使他快要崩溃了。

“还有24天，”奥兰多喃喃自语，在他的化妆椅上焦躁地蠕动着。此时他身在肯塔基，《伊丽莎白镇》有些镜头要补拍，而在酒店等着他的，只有一只呼呼大睡的小狗和一个闷闷不乐的凯特。

不过奥兰多并不抱怨，至少现在不会。多米一周之前来过电话说起他的感恩节计划。他想奥兰多和维戈去夏威夷呆几天，就像那些又胖又懒的美国人那样虚度一下光阴。奥兰多大喜过望。

奥兰多用手捏了捏自己的腰，嗯，多米至少说对了“胖”的那部分。化妆师化好妆了，奥兰多做了个鬼脸从化妆椅上站了起来，他看着镜子审视自己，他的头发剪短了，他的眼袋不见了。

他叹了口气走去片场。

****

今天是万圣节，因此维戈对整栋房屋进行严密的监视。每一年都一样，一样的灾难。

今年亨利和阿杰不会得逞的。

他早就盛好了满满几大碗的糖果，门窗也早就关严实了，他还穿上了“战衣”。

他身上穿着邻居克朗克在最后时刻送过来的、非常俗气的印度传统服装。

“你去年浑身涂满油彩的模样把孩子们吓得够呛，”那位庄严的老人说着把一个纸袋塞到维戈手里。他走了几步又转过身来，眼睛里闪烁着顽皮的光芒。“如果一年里有一天，我能不受到你那鼻涕虫儿子和我一无是处的孙子的骚扰，我就很高兴了。”他哈哈大笑，维戈只是耸了耸肩。

没错，这位老人是个获过奖的著名记者，可他在挑选服装方面的品味实在有点跟不上趟。

维戈从门上投递邮件用的投递口望出去，只见首批准备接受款待或者恶作剧的孩子已经出动了。

快了，维戈知道得很清楚。

****

奥兰多回到酒店发现他的房间整洁如新。

“凯蒂，你打扫过了！”奥兰多说着走进起居室，发现凯特正在看奥普拉（Oprah，美国知名女主播）的节目，她边流泪边吸着鼻子，身前落满了糖果包装纸。

“总得有人替你收拾。”她说着用纸巾擦眼睛。

‘她不是被恶毒的小报攻击，就是跟罗拉又扯上了关系，’奥兰多想，他坐到凯特旁边，希迪就蜷缩在她的脚下，于是奥兰多就给小狗瘙痒痒。

“嗯，谢谢你啦，”奥兰多友好地说着给了凯特一个小小的拥抱。

凯特皱着鼻子推开奥兰多。“你谢服务生吧，”她眉头紧蹙地说，“我来这儿可不是为了扮演谁的老婆。”

奥兰多很想给她一拳，可他忍住了，做了个鬼脸微笑道。“怎么了？”

“我不想说这事儿，你个大呆瓜。”她赌气地说，可奥兰多知道这其实是女生说“再问我啊我就告诉你”的另一种方式。

“来嘛，凯特，你可以跟我讲啊，”他说，他的声音比蜜糖还甜。凯特叹了口气，转身面对着奥兰多。

“嗯，你知道，”她说着又流下泪来。“罗拉给我打电话了，我以为她想跟我谈谈，所以我就迫不及待地跟她说我有多想跟她复合，还有我不想再假装下去了，我已经准备要甩掉你……”

“喂！”奥兰多抗议道，他感到被冒犯了。凯特只是摊了摊手，表明她的态度：这不关你的事，虽然确实跟你有关。

“问题是，我掏心掏肺，像个喋喋不休的傻瓜，可她说的却是‘我之所以打电话给你是因为我还有几张CD落在你那里了’。”

“噢，凯蒂，”奥兰多低声说，他不顾凯特的反对给了她一个拥抱。

“我知道我不该跟你男朋友的女朋友约会的。”她惨兮兮地哀叹。

“这说法好纠结喔。”奥兰多说，凯特忽然大笑起来。

“噢天啊，将来我一定要跟我的孙子说这个典故，”凯特笑着说，她的眼神变得柔和起来。

“对啊，我也要说，嗯……你知道……是跟亨利的孩子说啦……如果他们受得了的话，”奥兰多憧憬地说。

****

亨利打从10岁起，每年万圣节都要搞恶作剧，这个恶作剧的受害者往往是维戈。

“今年没门儿了，”维戈下定决心说。去年的作恶道具是鸡蛋（受害人维戈），鸡蛋（受害人维戈）之前那一年是面粉（受害人维戈），再之前的那年，亨利和阿杰在前院空地上挖了个大陷坑用来陷害来要糖果的小小孩。

门铃响了，陷入沉思的维戈被吓了一跳，把头撞倒了门上。他打开门，可门外根本没人。

开战了。

****

“那么，跟罗拉到底怎么回事啊？”

“不像你的宝贝维戈，她不想再等我了，不想等我在她和我的事业之间作抉择。”

奥兰多皱着眉头又往嘴里扔进了一颗巧克力，他们在看《金玉盟》（An Affair To Remember），两人都眼泛泪光。奥兰多发誓，他是变得越来越“同性恋”了。

“是啊，维戈真的很善解人意，”奥兰多微笑着说，“我真的好爱他。”

“那么，我跟你说了罗拉，”凯特公平地说。“现在……关于男男性爱……”

奥兰多犯难了。

****
孩子们差不多都已经来过了，维戈穿着他那身印度装束一次又一次地在孩子们面前丢够了脸（幸好他的邻居都不爱八卦，虽然他确实看到克朗克拿着照相机在他家院子里晃悠），可他的感觉非常好。

甚至还有点自大。

“也许他们意识到今年没机会了，”维戈自鸣得意地想，就在这会儿门铃又响了。“这该是最后一批孩子了吧，”他自言自语着打开门。天已经黑下来了，他在两个打扮成哈比人的小孩跟前蹲下身子。“这身打扮很棒啊，”他微笑着说，“值得额外奖励糖果。”

两小孩也不说话，也不拿家什装糖果。

就在那一刻维戈忽然意识到了，那些哈比人的大脚……是真正的哈比人的脚。他对这玩意儿再熟悉不过了，伊莱亚和多米曾经无数次拿来在他面前显摆，因而他印象深刻。孩子们是从哪儿得来这真正的、正版的哈比人大脚的？他还注意到哈比人大脚里套着的并不是小孩子的脚。

“奇怪，”他想，然后他的脑袋向他发出了警告，‘危险，危险！’。但已经迟了，两个哈比人撕掉面具，抽出两把特大号的水枪。

“你好啊……老爸，”亨利说着发动了他的水枪。

“你好……莫先生，”阿杰说着红了脸咧嘴笑了笑。

“操，”随着维戈一声哀叹，他已经被浇透了。

面粉随后而至。

维戈准备要找多米算账。

****

“这个叫前列腺，凯蒂，”奥兰多在一一列举专用术语。

“它是……”她忍不住大笑起来。

“是的，”奥兰多认真地说，“我可以给你列张表格。”

11-22-04   我不知道

奥兰多醒来感到些微的头疼。他在乱成一团的被窝里伸展着他柔韧修长的双腿，在陌生的枕头上打着呵欠。

今天是周日，周日是一周之中他最不喜欢的日子。他最后一个睡来感到开心的周日是在新西兰，因为在新西兰，周日是一种完全不同的概念。那概念包括了“放松”，“床”和“维戈”这些字眼。

可今天，今天只是公关日程表里的一天……这天里他要自欺欺人，假装快乐。就像往常一样。

当讨厌而又响亮的电话铃声在他令人昏昏欲睡的卧室响起时，他连眼睛都不愿睁开。他伸手抓过手机贴在脸上咕噜了一声“喂”。

“这么早能有什么烦心的事呢。”

是维戈的声音，奥兰多微笑了。

“你要吃惊了，”奥兰多缩进温暖的被窝里回答说，“这么早我就要起床了。”

“我们不都是感情脆弱的吗，”维戈打趣说。“你今天有事儿吗？”

奥兰多皱着眉头叹了口气。“今天是周日啊，”他抱怨着把被子拉起来盖在头上，床尾那儿露出了他的脚趾头，“而且我们不是在新西兰。”

维戈轻轻地笑了。“你老是这个问题。”

奥兰多扁了嘴说。“为什么你不在这里？”

“因为我在这里，”维戈明智地说，奥兰多能听见他声音里淘气的笑意。

奥兰多叹了口气，“我有时间却不能去看你，你也不能来。”

“这是显而易见的，”维戈回答说，他的语气里再也没有玩笑的成分了。“怎么了？宝贝？”

“我只是累了，”奥兰多低声说着看了看时钟，时间是早上7点。

通话继续进行着，温柔的低语充满了爱和渴望。他们挂线时已经是一个小时之后了，奥兰多很庆幸睡意又再度袭来。太好了，只要他睡着了，他就不必跟痛苦和空虚打交道。

他一直睡到中午，令人惊奇的是，奥兰多竟然能在睡梦中感到有人站在他的床前。

“如果你打算睡一整天，你该先告诉我。”

奥兰多微微张开眼，他看到的是凯特怒气冲冲的脸。

“别给我安排计划，”奥兰多低声说着皱起脸翻身仰面躺着，“你有什么问题吗？”

凯特叹了口气用脚轻轻叩着地板说。“你几天前的夜晚干了件非常gay的事儿，所以我们现在要补偿一下。”

“那你去跟‘娱乐今晚夜’（E!，专门报道娱乐明星消息的美国电视节目）说说我是一个多么可爱的男朋友。”

“我并不是一个那么善于撒谎的人。”

“你也不是一个那么出色的演员。”

“你也一样，”凯特反唇相讥，她呼出一口气坐到奥兰多的床沿上。“奥利，”她又来甜言蜜语这一招，用手隔着毛毯揉了揉他的肚子。“甜心。”

奥兰多皱起眉头。“你他妈想干嘛。”

他知道她有所图谋。

“那么，感恩节，”凯特轻声说，奥兰多大声怪叫着拉起枕头盖住他的头。

“不。答案是不，”奥兰多坚决地说，枕头下传来的声音有点模糊。

“可是奥利~~~~”凯特哀求道，“天啊，那个都不是你们英国人的节日。”

“那又怎样？”

“那么……来我的首映礼啦，”凯特急切地恳求道。“来出席伦敦的首映礼，我发誓到圣诞节的时候我会叫罗冰滚开的。”

奥兰多忍不住大笑起来。“不你才不会呢，你就像是她的小哈巴狗。”

“我不是！”凯特反驳道，她被冒犯了。

“凯蒂~~~~，”奥兰多从毛毯下冒出来咯吱她。“凯蒂，凯蒂，怕痒痒的凯蒂……”

奥兰多完全占了上风，凯特变成了一堆只会咯咯笑的凌乱金发。“住手！”

“快说，”奥兰多把她压在床垫上发号施令。“你说了我就住手。”

凯特吸了口气使足劲用手肘给了奥兰多的肚子两下子，他疼得翻身跌倒放开了她。她耀武扬威地站起来，自鸣得意地抱起双臂。

“那么，说好了感恩节你来伦敦了，”凯特微笑着说。

奥兰多忽然间感到很愤怒，无理性的愤怒。这愤怒包含了无奈、绝望，强烈的、“没有维戈就活不下去”的绝望，他只想一个人呆着。

“你他妈给我滚出去，”奥兰多吼道，凯特双眼圆睁。

“不然怎样？不然你就咯吱我吗？”她挑衅道。

“滚！”奥兰多吼叫着，就像一个兄长呵斥他不懂事的妹妹一样吼叫着。凯特明白过来，慌张地退出房间关上了门。

那天，奥兰多都在沉思即将来临的厄运。他一直盼着感恩节快点来，他甚至都没想过他们英国人不过这个节日。他真的厌倦了这样的生活。

这一切迟早要结束的，迟早有爆发的一天，但不是今天。

快8点的时候，奥兰多又睡着了，他睡得很沉，连梦也没有，甚至当他的手机响起维戈的铃声时，他也没有听见。