萍踪豹影录  Cheetahs Never Prosper   第一章 (上)
作者：Tati

配对：稍后会是Viggorli
级别：PG-13 （比较多舔舔舔）

警告：文中的Viggorli，Sean, Eric 都不是人！……是cheetah啦，一种生长于非洲及西南亚的猎豹。猎豹是陆地上行动最快的动物，短距离奔跑速度可达每小时96公里（60英里）。会有动物的弱肉强食。

内容提要：一对陷入绝境的猎豹小兄弟闯入了另一对猎豹的势力范围……

标题是抄《萍踪侠影录》的啦……

本文为无授权翻译，请勿转载！

原文地址：

http://tiary-fics.livejournal.com/tag/cheetahs+never+prosper

请前往以下链接欣赏本文主角雄姿：

http://tiary-fics.livejournal.com/25224.html#cutid1

以下蓝色字体为著名的野生动物摄影师彼得·杰克逊录制的解说词。

第一天

我为重返非洲感到兴奋不已，去年的经历是在太令人惊异了。我拍过不少大型猫科动物，可我却从未有幸接触过猎豹，因为它们繁衍的区域在上个世纪急剧减少，我曾经到访过的那些地方都已经找不到它们的踪迹了。

然而，去年我却在非洲“邂逅”了一对成年的雄性猎豹，很显然，它们是一对兄弟，它们经常出没于纳米比亚某个自然保护区的边界区域。我把其中一只猎豹叫做“斯卡”（Scar），因为我发现它的左眼上有一道明显的伤痕，使我想起了迪斯尼动画中的某个角色。它的兄弟身上也有一些伤疤，嘴唇上那道疤痕尤其明显，所以我也给它取了个名字叫“巴卡”（Baka），在斯瓦西里语里，巴卡是“伤疤”的意思。

它们早就习惯了人类的注目，因为总是有世界各地的游客来这里看它们，所以它们一点都不怕我们。很多时候，它们不但允许我们靠近，甚至还让我们在它们身边活动，有那么几次，它们还把我的吉普车当成了它们的瞭望台，我也因此得以拍下了我近期最棒的一辑图片。

所以说，我真的是万分期待此次的非洲之行，我很有信心可以和它们重逢。我在大草原上驱车一个多小时后，终于看到了我的那对宠儿，我绝对是欣喜若狂，因为它们依然是那么健康强壮，这会儿，它们正趴在一棵大树的树荫下歇息呢。

肖恩的耳朵猛地抖动了一下，他听到吉普车朝他们歇息的地方驶来的轰隆声。

“两条腿的家伙又来了，”他说着不大在意地瞥了一眼噪声传来的方向，然后嗅了嗅空气，“闻起来很熟悉的味道。”他接着说。

“嗯？”维戈睁开一只眼睛瞄了瞄那个人类和吉普车，“啊，那个讨厌的家伙又来啦。有好一会儿没看见他啦。”他打了个大大的呵欠伸展了一下身体，他对那位访客的兴趣比他兄弟更少一些。

“是啊。”肖恩也认出那人来了。“他最近狩猎的时候运气很不好吧，”他看着那个男人在他的车子上捣鼓那些气味怪异的管子和盒子好几分钟之后说，“都瘦成这样了。”

维戈嗤地笑了，然后又继续舔干净自己的皮毛。今天早上他们才猎杀了一只瞪羚，他吃得太饱了，才懒得管那个“两条腿”呢。

肖恩很快也厌倦了，他也躺倒在他的兄弟身旁，紧挨着维戈把头搁在他的肩膀上，打算在饱餐一顿之后再美美的睡上一觉。

“走开啦，”维戈小声抗议着挪了挪他的肩膀，可除了轻柔的鼾声之外就再也听不到其他动静了，维戈嘟囔着扭了扭身子，终于调整到一个舒服的睡姿。

我敢肯定它们发现了我，不过它们毫不在意，继续睡午觉去了。我拍了几张照片之后，决定用我的望远镜观察一下四周的动静，我发现了一个连斯卡和巴卡都未察觉到的状况。

这太有趣了，也许还会很血腥。去年我曾几次目睹这对兄弟是如何捍卫它们的疆土的，所以我很清楚自己在说什么。

那个入侵者的体型还比较小，还很年幼，他的颈背上还留着灰黄色的绒毛。他还瘦得令人难以置信，这会儿正饥渴地舔着一个小水洼里的脏水，很显然，它饿极了。猎豹通常靠它们的猎物就可以获得足够的水份，所以这表明入侵者已经快要饿死了。这也可能就是为什么这小家伙会跑到别人的地盘里来的原因了。我已经在替它感到揪心了，我静静等待斯卡和巴卡发现它的那一刻。

奥兰多又喝了好几口脏水，直到他胃里的那种烧灼感稍微减轻了一点。也许他真的应该至少咬一小口那只野兔，他花了好大劲儿才为艾里克抓到的，可他舍不得吃啊。埃里克更需要它，奥兰多应该更加努力才是啊。如果当初妈妈教他们本领的时候他有专心听就好了，可惜已经太迟了……

奥兰多想，他得赶紧离开这里回去照看受伤的埃里克，这地方显然是成年雄豹的地盘。如果他不是口渴得要死，他也不会冒险走得那么近。他想，也许在这么一丁点小事情上还是可以睹睹运气的，也许这里的猎豹今天深入腹地巡查去了呢。

他站直身子的时候摇晃了一下，不过他决定不去管它。他会在回去的路上留意那些粗心大意的小鸟啊小老鼠什么的，抓到一只就能让他继续撑下去。

奥兰多正要转身离开小水洼，他那因饥饿而变得迟钝的意识被一声低沉的喉音惊醒了，那声音来自他的身后，那是一种奇特的、充满威胁的、断断续续的咆哮。

奥兰多惊叫着转过身来，他蓬起颈背上的鬃毛，蹲伏着摆出防卫的姿态，不过他知道最好还是先不要龇牙咧嘴地露出利齿来。他妈妈还来得及教会他要尊重别人的领土权。他深知他并不是一个受欢迎的访客，而且就凭他现在的状况，他根本没有能力保护自己。

“瞧瞧是谁来了，”只见高高的岩石上站着两只矫健的雄豹，其中一只优雅地一跃而下，落在离奥兰多几步之遥的地方，一边俯视着他一边抽动着尾巴。

另外那一只豹子站在岩石上看着他们，他的神情更近似于好奇，而不是威胁。奥兰多在他的眼神里看到了希望，但他依然对更具威胁性的那只猎豹保持着高度警惕。

“我很抱歉，我只是想来喝点水，这里是我闻到的最近的水源了。我正想离开你的领地往回赶。”

“那你其实是知道你自己在擅闯别人的地盘啰，”肖恩咬牙说道，他正慢慢地靠近他们的“访客”，“那我就更应该好好地教训教训你，小子。”

奥兰多慢慢往后退却，直到他的尾巴尖沾到了小水洼里的水，他把尾巴蜷缩到身下，这样一来就把他的恐惧和不安都暴露无遗了。他不停地来回扫视着那两只高高在上的雄豹，他的心狂跳不止。

“我没动你们的猎物，”他结结巴巴地分辨道。他们没必要知道，如果他们的猎物自己撞到他面前，他是不会错过大好机会的。

“这个我们知道，”维戈终于跳到地上站在了他兄弟的身旁，奥兰多在他的审视下移开了视线，“你最后一次进食是什么时候？”

“五……六天之前，”小家伙低声说道。

“你完全不懂狩猎吗？”肖恩嘲讽道。

“他把抓到的猎物都给了我，不管它们是多么的微不足道，”一个疲惫不堪的声音说道。

三只猎豹都把注意力集中在对方身上，根本没有察觉到另一只猎豹的逼近。他藏身在一丛长草之中艰难地喘息着，小心翼翼地掂着他的左前脚，把整个身体的重量都压在了右前脚上。

“埃里克！”奥兰多担心地喊道，“你该呆在原来的地方好好歇息！”

“你该告诉我你已经好几天没吃过东西。你真傻，奥兰多。”新来的猎豹责备地说，“闯进别人的地盘就更不对了。”

“说得一点儿没错，”肖恩厉声说道，“你们俩最好趁着你们的腿还走得动，赶紧离开这里。”

“这话说得真风趣，”埃里克嘟囔着谨慎地往前迈了几步，肩膀上钻心的伤痛使他忍不住哼哼起来，“请让我也喝口水吧，喝完我们就走。”

奥兰多并没有意识到，当他看着他兄弟一瘸一拐地走近时，自己喉咙里发出了怜悯的低鸣。

可维戈听见了，他很快地估计了一下形势，然后站到他怒气冲冲的兄弟跟前挡住了他，后者正准备攻击埃里克。“退下，肖恩，他们已经答应离开了。我们不能跟小孩子打架，何况他们其中一个还受了重伤。”

“他正在好转，”奥兰多用一种不太确定的语气反驳道，他三步并作两步走到埃里克身旁，蹭着他哥哥的耳朵，试图重建他已经粉碎的信心。他并没有注意到埃里克正用哀伤的眼神看着他背后那两只成年猎豹，那种哀伤使肖恩也不禁蹲坐下来，用某种近似于怜悯的眼光看着这对小兄弟。

埃里克走到小水洼旁，他想在水边蹲伏下来，可最终瘫倒在地，幸好他靠得很近，可以用嘴够到那些脏兮兮的泥水。他听到兄弟的哀叫后，不要命地赶来，这会儿他已经耗尽了体力。他肩上几天前被狮子撕裂的伤口那犹如刀剜一样的疼痛渗透了全身，他知道受了感染的伤口又裂开了，又流出了粘稠的脓血。

听着埃里克每一下痛苦的呻吟，奥兰多也低声哀泣起来，他站在他哥哥身旁，忘记了饥饿和来自那对成年雄豹的危险和威胁。

“你们喝点水休息一下吧，想在这里呆多久都可以。”维戈说着瞪了一眼肖恩向他发出了警告，免得他兄弟提出反对意见。

肖恩并没有异议，他只是带着深思的神情看着那对小兄弟，随后他几个跃步跳回岩石上去了。奥兰多轻轻地说了声“谢谢。”维戈也跟着跳上了岩石。

他们蹲在岩石上默默地注视着伤者和他的弟弟。

这时已经到了一天之中气温最高的时刻，埃里克已经恢复到有足够的力气站起来，他和奥兰多一起蹒跚着走到最近的一棵树荫下休息。

“那个伤口很深呢。”维戈静静地看着小兄弟俩在离开他们挺远的地方安顿下来。

肖恩哼了一声，“没我那次受的伤重，那次还是你一直在照看我。”

奥兰多开始用舌头清理埃里克的伤口，他在做到彻底清洁的同时也尽量保持动作的轻柔，然后他又帮他哥哥舔干净他的脸、耳朵和脖颈。

“那会儿我们都比他们大，”维戈沉思着说，“我们都有能力自己狩猎。他们看起来好像在做好准备之前就被迫自立了。”

肖恩一直没作声，直到奥兰多自己也终于撑不下去，累得躺倒在已经睡着的埃里克身旁。“如果他有足够的体力还是可以打到猎物的，”肖恩终于说道，他站起来看着他兄弟说，“你来吗？”

维戈站了起来，他们俩一起走进了岩石背后那从低矮的灌木丛里。

简直是太令人惊异了！我根本没想到情势会急转直下。斯卡和巴卡起先的表现和我预料的并无二致，它们悄悄地接近那位不受欢迎的访客，然后把它赶跑。可攻击还没正式开始，又出现了另一位入侵者。它一定是前一位的兄弟，虽然它的体型略为大一点，不过一样的年幼，而且他好像受了重伤。

我不知道为什么斯卡和巴卡会放过它们，因为它们可以轻而易举地把那对小兄弟赶出它们的地盘。事实上，它们等到那对小家伙睡着了就往相反方向走了。

等等……我真不敢相信自己的眼睛，因为这绝对不可能……这简直是令人难以置信啊！

TBC