8-12-04  晴转阴，有雨

译者注：标题原文是remember when it rained，一个对VOTRN绝对亲切的标题，可惜偶滴能力有限，实在想不出贴切的中文，干脆借用天气预报，也算是暗预这章VO两人之间的矛盾吧，巨汗~~

奥兰多睡醒的时候才早上7点，他已经很久没有试过在这么早醒来，却能有这么好的心情了。他真的迫不及待想开工。他依偎在维戈的身侧，他的双唇紧贴着维戈的脖颈；他轻轻地伸出舌尖蹭着维戈温暖的皮肤，维戈在睡梦中微微地颤抖了。奥兰多又好奇地舔吻着，这次加了点力度，他马上就觉察到一股强烈的颤栗传遍了维戈的身躯。

于是奥兰多开始吮吸维戈的肌肤，维戈搂着他的双臂越收越紧，奥兰多几乎忍不住要咯咯笑出声来了。

奥兰多吻了吻被他挑逗过的部位，然后他偷笑着潜到被单下面，屁屁朝天地爬到床尾，他找到了维戈温暖的双脚，他先是温柔地亲吻他的脚踝，然后出其不备地一口咬在维戈的小脚趾上。

“操！”维戈迷迷糊糊地大喊一声，他猛地坐起来想要抓住奥兰多，可奥兰多躲开了，他滚下床掉到地板上去了，顺带着把整张毛毯也扯了下去。“怎么回事儿？！”维戈睡眼惺忪地问，他赤裸着身子爬到床尾。

“我想我摔疼了我的屁股了，”埋在毛毯堆下的奥兰多哀叹道，他继而无法自制地咯咯大笑起来。

希迪从浴室门口跳进来跟奥兰多玩起了“拔河”，它用牙齿叼着毛毯跟奥兰多拉拉扯扯，大声地吠叫着把毛毯从奥兰多的一头乱发上拉开了。

“嗨，”奥兰多小小声说，红着脸朝上望着维戈。

“早啊，”维戈回应道，他伸手把奥兰多柔韧赤裸的身躯从毛毯堆里拉出来，一手环住奥兰多的肩膀，另一只手滑过年轻男人赤裸的胸膛，滑过他的腹部，然后握住了他纤瘦小巧的臀部。“屁屁还疼吗？”维戈温柔地问，他用手爱抚着那里的皮肤，按摩着那里的肌肉。

“Mmm，”奥兰多呻吟起来，作势要起来，但马上大笑着把维戈也拉了下床跟他一起躺倒在地板上。赤裸的手臂和腿脚好一番纠缠后，维戈躺在了奥兰多的身上，后者身下是一堆毛毯和床单。希迪乐疯了，吠叫着在光秃秃的床上跳上跳下。

“希迪！”维戈严厉地呵斥着，一边想挣脱奥兰多的陷阱（也并不是*真的*要啦）一边用一只脚把狗赶出门外，最终他把希迪赶出了卧室并把门关上了。维戈做这些事的时候，奥兰多一直在正上上下下地湿吻维戈的另一条腿。“奥兰多。”维戈哑着嗓子说，他终于转过身来对上了奥兰多凝视的目光。

“维戈~~~~，”奥兰多低低地喊道，他仰面躺倒，厚颜地张开他的双腿。

“奥兰多~~~，”维戈也低声地回应道，他坐起来靠在床踏板上让奥兰多坐到他的大腿上。“来这儿。”他招手说。

奥兰多撅着嘴坐起来，赤裸裸地然而优雅地爬上了维戈的大腿，他抬起头来，他的鼻子蹭着维戈的鼻子。

“Oooh，你都硬起来了，”奥兰多睁着诱人的大眼睛挑逗地说，话音刚落，维戈就狠狠地用双唇封住了他的嘴。“Oomph，”奥兰多被这暴烈的亲吻压得喘不过气来。

“天啊，你真是个小骚包，”维戈呻吟着把奥兰多的臀部往下压。

“才不是，”奥兰多又撅起了嘴，两人开始一起律动了，他喘息着、低吟着，说不出话来了。

“就是，”维戈好不容易才反驳了一句，然后屋里只剩下他们只奉献给对方的、无言的请求和独特的、轻柔的声响。此刻，在这昏昏欲睡的周四早上，世上的一切都那么美好。对，此刻。

事后两人心满意足地、汗津津地躺在一起。“你是不是很快要去开工了？”维戈问。

“噢对喔，我都忘了。”奥兰多说着打了个哈欠，然后他微笑了。“Mmm，我还不想动，几点了？”

“8点，”维戈说着轻轻地爱抚着奥兰多的脊背。“你9点就要到位了是吧？”

“对啊，”奥兰多含混地说，他坐起来亲了亲维戈。

奥兰多洗澡的时候维戈叫了鸡蛋和薄饼，然后他走到浴室看着年轻男人刷牙，他的药瓶子整整齐齐地排列在漱洗台上，两瓶是止痛药（分别是治疗背疼和已经快好了的烫伤），还有两瓶是治疗他最近越来越严重的焦虑和忧郁的。

奥兰多曾经想过要停药，但是过去几周他的情况越来越糟，维戈坚持他应该至少再多吃一个月的药。

服药期间奥兰多确实有好转，不过他总觉得浑身不得劲儿。

“早餐送来了喔。”

奥兰多对维戈说他吃了药就来，然后带着牙膏的清新气味吻了他。

维戈于是走了出去，可他想起厨房里没有葡萄汁，于是他又走回浴室，刚好撞见奥兰多正把所有的药片一颗不剩地往马桶里倒。

奥兰多听到维戈的脚步声，猛回过头来，他那张可爱的脸上带着羞愧的神色。

“奥兰多？”

奥兰多眉头紧皱。

“怎么啦？这是我自己的决定。”

“奥兰多，你需要它们，也许你不需要抗抑郁药物，但你需要止痛药。奥兰多…”

他们吵了起来，奥兰多说，“让我自己来做决定，别再把我当小孩办。别告诉我该怎样做！”

维戈恼怒地反驳，“如果你老是这么该死的孩子气我就得把你当小孩办。”

奥兰多微微地发抖了，但他仍是一脸的顽固和挑衅，他把双臂抱在胸前，明确表示他不会向任何人屈服。“我快30岁了，维戈！去你的，别再提我那该死的背让我想怎么做就怎么做！”

“你这么做有多久了？”维戈责问道，他的声音高了起来。“多久了，奥兰多？”

“别这样叫我的名字，*维戈*，”奥兰多激动地回答说，他的肩膀绷得更紧了。“什么都由你来做主，你从来没让我做过他妈的任何决定。”

“这不是真的，你该死地知道得很清楚，”维戈挥舞着双手反击道。

“当然是真的，”奥兰多几乎是在嚷嚷，希迪好奇地在门外探头探脑。“老是你跑来看我。你从来就不让我为你做任何事情，比如说让我去看你。你总是告诉我什么该做，什么不该做。都是你，维。”

“混账，奥兰多！”维戈喊道，他一手重重地拍在桌子上，震得桌上的东西都摇晃起来。“你被他妈的宠坏了还该死的自私，难怪你老是想为所欲为，你该试着多为他人着想。”

“自私？！我昨天给了你*一整天*，而你甚至都没跟我说声谢谢！”

“对啊，你给了我一天，没错。我们所做的一切都是你的安排。*你*。*奥兰多*。*不是*我。而每当我为我们俩见面做安排时，我总是想着*你*会喜欢什么。”维戈愤怒地指出。

奥兰多张口结舌，他又轻轻地颤抖起来，不过他还是坚守住他的防线。“这不公平，维戈。这他妈的一点都不公平，而其你没有权利这样说我。你根本不知道我每天要面对什么。”

“噢是吗？”维戈回答说，他冷静得可怕。“那你为什么不跟我说，奥兰多？跟我说说到底是什么令你每天都那么难过，以致你连两颗能帮你缓和一些你那所谓困难的该死的药片都搞不定。”

奥兰多落败了，他知道他赢不了，于是他板着脸快步从维戈身边走过。“滚开，维戈。”

“去你的。”维戈反驳说。

奥兰多想都没想就一手抓过希迪猛地一甩门冲出了屋外。他连早餐都没吃。

奥兰多今天的工作表现糟透了。天气还很凉，下着毛毛雨，他所做的一切都是错的。导演被他搞得没了脾气，他实在不明白奥兰多既然不在状态为什么还这么快复工呢，于是他早早就把他打发回家了。

奥兰多不想回酒店，他依然感到难以置信的羞愧，更为早前被维戈撞见他扔掉药片而感到些微的尴尬。奥兰多说不清为什么，可他就是讨厌依赖药物的感觉。他想，他需要自己去解决那些难题。他也讨厌他的抗忧郁药物，他甚至不愿意承认他有忧郁症。他讨厌它们带给他的那种迟滞的感觉，一种人造的一切都很好的虚假感觉。当维戈在他身边时，除了他真实的自我，他并不需要任何其它感觉。

他带着希迪漫无目的地散步，他们走进了一个公园在一个小湖边坐了下来，他马上被二三十个年轻女孩围住了，他真的没心情展现他的明星魅力，可他没有别的选择。他花了一个半小时礼貌地微笑着满足了她们的所有要求，仿佛那是他最乐于做的事情。女孩们终于满意了，终于放过了他。

下午3点，他在一棵树下找到一个隐秘的地方。他在浓荫底下盘腿坐好，希迪躺在他脚边，它知道他真的很烦恼。奥兰多的肚子饿得咕咕叫，可他太尴尬了，还不想回酒店。

附近的一位老太太吸引了他的目光，她正用面包屑喂湖里的鸭子。她慢步过来坐在他旁边的长椅上，沉默了好一会儿，然后她问他是不是这儿的大学生。

不知为何，奥兰多撒谎了，他说他是，然后坐到了她的旁边，把希迪抱在腿上。老太太被可爱的小狗逗乐了，慈爱的抚摸它，还给它喂面包屑，她问奥兰多读什么学科。

奥兰多马上说他学的是表演，于是老太太说镇里正有一帮人在拍戏呢，有好些大明星，问奥兰多有没有碰见到谁。奥兰多摇头说没有，然后他愣了愣，点点头说，“我碰见过一个，不过他没演那部戏。”

他礼貌地道了别，他决定是时候回去了。

他进了门，没看见维戈。每个房间都里里外外地找遍了，他还轻轻地喊了几声维戈，然后他看到了歪歪斜斜地黏在冰箱上的便条。

完了。上面没署名，没有“我爱你”，没有道歉，甚至没有任何侮辱性的伤人的话。甚至那便条纸看着也不顺眼，他那可笑的史努比磁铁也仿佛在嘲笑他。

奥兰多颤抖着叹了口气坐在了沙发上，他可爱的狗狗趴到他身上。“别，”奥兰多低声对希迪说，溺爱地用手搔着它的耳后。“如果你知道我是一个忘恩负义的小混蛋的话，”他喃喃自语着低头亲了亲小狗的脑袋。“你就知道我配不上你对我这么好。”

奥兰多拨通电话，心不在焉地叫了两份晚餐。他叫了炸鱼条，一个人孤零零地、心情烦闷地吃完了。然后他把电视调到卡通频道，他最喜欢的《嘿，阿诺德》正在播放，还是他最喜欢的一集，可惜那也没能让他高兴起来。

他惨兮兮地在沙发上睡着了。傍晚7点他醒来时，发现维戈在静静地整理房间，他叠好毛毯

放好枕头，然后开始收拾脏盘子。奥兰多的视线落到了房门口，他看到维戈的行李早已打好包，码得整整齐齐的随时都能动身离去。奥兰多眉头紧蹙。事情不该是这样的，至少不该发生在他们相聚的最后一晚。瞬间，一颗滚烫的、硕大的泪珠滑下了奥兰多的脸颊，然后是更多更多的泪珠，直到他开始抽泣起来。奥兰多没能忍住哭，维戈听到了他的哭声，马上赶到他的身旁。

“奥兰多，”维戈温柔地说，他摇了摇头，皱着眉跪下来用手爱抚着奥兰多的脸。“奥兰多，别哭，别哭。”

“我没办法，”奥兰多抽泣着说，他的鼻子哭得通红。“你恨我，我觉得自己是个该死的混蛋，可我不*同意*你的看法，我也*不*会让疼痛支配我的生活。我不要走捷径，去你的。”

最后那句话奥兰多想都没想就脱口而出，然后他站了起来，他马上觉得头晕眼花，摔倒在地板上。他太伤心了。

维戈想要去抱他，想把他扶起来，可奥兰多根本不让他碰。

“我很抱歉，”维戈说，他的眉毛拧得那么紧几乎给他头疼的感觉。“我好担心你。”

“那究竟为什么我回来的时候你不在？我想见你，想把问题解决掉，可你他妈的跑了。”

“你竟然还敢跟我提落跑，奥兰多。我知道你很早就离开了片场，导演打过电话来问你的情况。这一次你首先想到还是你自己，还有今天早上你想都没想就跑了出去，天啊，奥兰多。”维戈愤愤不平地说，他紧皱的脸上满是鄙夷的神色。“成熟点好不好。”

实在不应该说这话的。奥兰多气疯了，他被最后那句话深深的刺伤了。他有点孩子气地、气急败坏地在屋里踱来踱去，好像在论证这个偏颇的观点，然后他冲进他的卧室狠狠地把门关上了。墙壁都被震得颤抖起来了，维戈也颤抖了。

维戈的心情糟透了，他感到前所未有的难过，他心如刀割，但他还是不能同意奥兰多的观点。维戈想要奥兰多自己照顾好自己，如果维戈不能照顾他，他就得自己学着点。他想要奥兰多对自己负责任，想要他吃药。

他试着去开卧室的门，可门当然是被锁起来了。希迪胆怯地走过来蹭了蹭维戈，维戈皱着眉往下看了看那可怜的小狗，然后靠在了门上，他把所有的力量都集中到一只肩膀上。

“让我进来，奥兰多，拜托。我们一定要把问题解决掉。”

奥兰多没回答，他正气鼓鼓地在房里踱来踱去，他的双臂抱在胸前，他的肩膀绷得紧紧的。他使劲地咬着嘴唇都要咬出血来了，而他竟然有点喜欢那种疼痛的感觉。他很痛苦，他知道这次争吵不会有个好结局了，因为他很清楚他是怎样的一个人，而维戈又是怎样的一个人。

维戈使劲地撞着门，希迪都被吓着了，不明白它那通常都很友善的家人出了什么事，它不知道该在咖啡桌下面躲起来还是该跟维戈呆在一起。

它还是决定陪着维戈。

“奥兰多，”维戈叫道，他提高了声音。“奥兰多，我该怎样才能让你打开这该死的门。”

*不该是这样的*，奥兰多坐在床沿伤心地想，然后他想起他可爱的希迪还在外面，于是把门打开了一条缝，当他向外张望搜寻希迪的时候，他的目光对上了维戈的双眼，他们之间强烈的张力几乎可以看得见、摸得着。奥兰多抢过希迪又再次狠狠地把门关上了，他靠着床坐在地板上，把希迪抱在怀里，他把脸埋在希迪柔软的毛发里轻轻地抽泣起来，而它则热心地舔着他。

“别，”他对它喃喃低语。“我是个混蛋，记得吗？”

*我不明白*，它的模样既真挚又忠诚，奥兰多于是再次把脸埋在它的脖子上，他哭了，他的肩膀剧烈地抖动着。

维戈使劲地撞了最后一下房门，他刚想开口说他放弃了，可即使说话也似乎变成了令人精疲力尽的活儿，疲惫浸透了他的全身，他挫败地拖着脚走到起居室，摊到在沙发上。沙发上还残留着奥兰多的气味，甚至还有个浅浅的奥兰多身体的印痕。维戈为此觉得安慰的同时也很愤懑，他长时间地盯着天花板，脑中一片空白。他放纵他的思绪，很快他就睡着了，但睡得很不安稳。

然而奥兰多却睡不着，连睡神也把他抛弃了。希迪的运气要好得多，它正摊在奥兰多的大腿上呼呼大睡。奥兰多轻轻地把它放在毛毯上，它马上心满意足地蜷成一个小毛球，舒服得几乎要哼哼起来。

奥兰多掂着脚尖走到房门前，慢慢地把头探到门外。已经过了午夜了，起居室里一片漆黑，但他能听见维戈那熟悉的、富有节奏感的呼吸，他的维戈。他静悄悄地走到沙发那儿，往下看着维戈。维戈脸上带着伤痛和挫败，奥兰多靠过去在维戈脸上落下几个抚慰的亲吻，先是吻他的下颌，然后轻轻地吻他上唇的疤痕，最后非常小心地吻了维戈的额头。他只是用他纤长轻灵的手指爱抚维戈的脸，就使他放松下来了，维戈的面容现在平静多了。

终于奥兰多靠着维戈叹了口气，飞快地吻了吻他的耳垂，然后在维戈身旁躺了下来。沙发上还有他的位置，一个奥兰多本人尺寸大小的虚空，只有在那个位置上他才终于睡着了。

很快维戈就醒了，发现自己把奥兰多抱在了怀里。他的心中马上充满了欣慰和内疚，他往后挪了挪，把一只坚定的手放在奥兰多的发卷上，奥兰多也醒了。

“嘿，”维戈哑着嗓子低语道。

“Hmm，”奥兰多困倦地哼了一声作为回应，他把下颌靠在维戈的胸膛上，仔细端详年长男人的眼睛。“维戈。”

“我知道，”维戈喃喃低语着用手指梳理奥兰多的卷发。“Shh，没事了。”

屋子里很安静也很黑暗，本该是令人很放松的，但奥兰多就是无法驱走他身上的紧张不安。

“我们该怎么办。”奥兰多不是在提问，也不是在表态，而是两者之间，他们也总是在两者之间摇摆不定。“我是说，我还是不能同意你的观点。我好抱歉，我不能过那种生活。你不知道吃那些药是种什么样的感受，维戈。那是一种被控制的……人造的感觉。”

维戈点了点头。“我不能眼睁睁看着你这样做，那么……”维戈简单地说，他的手指还缠绕着那深色的发卷。他深深地吸了口气，他有点哽咽了。“我好抱歉，奥兰多。我不能改变我的看法。”

“那我们以后算什么？”

维戈耸了耸肩。“我说不上来。”

“是你不想说而已。”

“我说*不上来*，奥兰多。我爱你，可我不认同你的所作所为。一直以来都是这样。”

“好吧，”奥兰多无奈地说，他已经太累了，无论如何，他不想再争下去了。“好吧。”

维戈靠过去想要吻奥兰多，可奥兰多把头扭开了，他不让维戈的嘴唇碰到他的皮肤。他滑下沙发，坐在旁边的地板上，躬着背，皱着眉。维戈伸手爱抚他的肩膀，可奥兰多躲开了。

“别，”他摇着头低声说，“现在别这样。”

沉默，可怕的沉默在嗡嗡作响。奥兰多再也受不了了，于是他站了起来，看了一眼漆黑的屋子。

“我想我还是回我的卧室，”他的声音低得仅可耳闻。维戈点了点头也要站起来，但奥兰多摇了摇头，“不，我现在就想一个人呆着。”

维戈看着奥兰多，他的奥利走回了卧室，他们的卧室，他听到了轻轻的锁门声。奥兰多把自己锁了起来，把自己和一切隔绝开来了。就是在那一刻，维戈感到凄苦的泪水刺痛了他的眼睛，他靠在沙发上，默默地任由奔涌的泪水蜿蜒流过他高高的颧骨。他泪如泉涌但他默不作声，他也感觉不到疲惫，他知道他今后很长一段时间都会夜夜无眠。

奥兰多进了卧室后把希迪从熟睡中叫醒了，他只是想有个伴。他想不通为什么维戈说他自私，不过他不再去想它了，因为尽管他说他想一个人呆着，其实他根本不想那样孤独一人。

这晚维戈和奥兰多都没睡着。