8-9-04 奥兰多是怎样烫伤他的腹部的
级别:NC17
奥兰多站在他酒店房间的门前,盯着门把手看它是否有丝毫的移动,同时还透过门下面的缝隙观察门那边移动着的阴影。
他在等维戈,希迪耐心地坐在他旁边陪他一起等。奥兰多看了看他的表,皱起了眉头,这块愚蠢的手表是萨曼莎买给他的生日礼物,可他就是搞不懂怎么看时刻。
“快点来啦,维,”奥兰多有点不耐烦地低声嘟囔着。“他存心的,”他对希迪说。“他就是存心要我等,那讨厌鬼。”
虽然奥兰多并不知道真实的情况究竟怎样,但交通状况真的可以变得很糟,而且很可能是航班晚点了。虽然离他上次的即兴来访才不过四天,可奥兰多为了能哪怕只是再亲一下维戈,已经到了几乎要不择手段的地步。
“这就是为什么我想去机场接他的原因了,你知道不,”他解释给希迪听,后者很明智地在厚厚的地毯上睡着了。“噢,那么你是站在他那一边咯?”奥兰多问,对小狗伸出一根手指轻轻晃着。“别给我装蒜喔。”
就在那时房门大开,拖着行李的维戈沉重地走了进来,他看上去疲惫不堪。
“行李被搞混了,”维戈想把东西放好,可奥兰多已经扑到了他的怀里,行李被遗忘在地板上了。“哇,想我了还是怎么了?”维戈紧紧地搂着年轻男人,双唇贴着奥兰多的脖颈问。
“天啊,操,你知道我好想你,”奥兰多低声说着抬起头细细打量他的维戈。“我就知道,你在家那边太操劳了,维,你累坏了。”
“噢,嘘~~,”维戈微笑着说,他低下头用他的唇吻住了奥兰多的嘴。他们的吻舒缓而又绵长,在他们之间燃烧起了温柔的热力,直到维戈后退的时候绊倒了正在睡觉的希迪。小狗醒来看到了维戈,它兴奋地在厨房和门口之间跑来跑去,高兴地叫着,摇着尾巴。
维戈暂停了那个吻,他弯腰给小狗的耳朵后面瘙痒,它最喜欢这样了,同时他也给了奥兰多一个歉意的微笑。
“过来这里,我这里也痒痒了你给我瘙瘙。”奥兰多傻傻地笑着说。维戈低声笑了,他把奥兰多推倒在关上的房门上。
“嗯,好想就在这里要你,”维戈呢喃着把自己的身体压在奥兰多身上,他们完美地契合在一起。奥兰多因为这身体接触而喊叫起来,他的臀部猛地向前抵住维戈的腹部,他的脖起蹭着维戈的下腹,两人都发出了粗嘎的呻吟声。
“我也好想要啊,操,维,停下来,”奥兰多呻吟着推开维戈贴在他脖子上的灼热的双唇。“我也好想。天啊,床,求你。”
“我不知道能不能把自己从你身上扯开,”维戈认真地说,他压在奥兰多身上磨碾着。“不过走廊里的*快餐*太亏待你了,darling。你值得被彻彻底底地操个遍。”
“对头,”奥兰多回答说,把他的口音放得很重,他把维戈美味的躯体从他身上推开。“卧室。我发誓,从这儿去只是一步之遥。”⑴
奥兰多往上认真地看着他,维戈几乎忍不住笑,奥兰多的眼睛因为欲望而变得幽深。
“你的玩笑⑵开得真是时候,”维戈说着,往后退开,然后拉着奥兰多走向卧室。
“我的手和我都互相逗弄了一星期了⑶,现在好了,快点啦,”奥兰多边发牢骚边急切地把维戈推进了卧室。两人一进卧室就把门关上了,把一脸好奇的希迪挡在了外面。奥兰多坐到床上,笑意盈盈。“我真的好想你啊,真的。”
“我知道你有多想我,”维戈说,他微笑着宠溺地看着他的奥兰多。“我也想你,没有你一切都不对劲儿。”
“那快来这里陪我,”奥兰多淘气地说,他拍拍床垫然后开始解他牛仔裤的纽扣。
“让我来,”维戈哑着嗓子说,他坐到奥兰多身边拉开了年轻男人的裤子拉链。“我爱干这个。”他把裤子往下拉,连同奥兰多的短裤一起拉下他的大腿。奥兰多已经很硬了,他脖起濡湿的顶端暴露在空气中。“你喜欢怎样?”他问,拉起奥兰多的衬衫亲吻他腹部温暖柔腻的肌肤。
“怎样都行吗?”奥兰多蠕动着,他的脸微微有点红了。
“怎样都行。”
“我想要你的舌头,”奥兰多低语道。“在我里面。”维戈微笑了,他的嘴往下滑,滑过卷曲的阴毛,滑到他的腹股沟。
“躺着还是趴着?”
“我想看着你,求你,”奥兰多回应道,他的双手已经紧紧地抓住了床单。
“好吧,darling,”维戈双唇贴着奥兰多曲线圆润的臀瓣说。“好吧。”他脱掉奥兰多的牛仔裤和短裤扔到床下,使奥兰多全然地裸露在眼前。奥兰多在维戈炙热眼光的注视下颤抖着,他知道无论维戈要过他多少次,维戈那种神情总是令他无力抵抗。
维戈在床上四处找枕头,终于在床脚底下捡到一个。“你经常睡这儿吗?”他问,奥兰多朝他伸了伸舌头。“好吧,好吧,”维戈大笑着说,他也伸了伸舌头。“我明白。你想要我的舌头来着。”
奥兰多点了点头,维戈把枕头垫在他的臀部下面,让他把双腿再张开一点,奥兰多低声呻吟起来。
“操,你好美啊,”维戈哑着嗓子说。赤裸的奥兰多向他敞开门户,光是用看的,就已经使他硬得要命了。“准备好了吗?”奥兰多再次点了点头。“好吧,放松,奥利。”奥兰多又狂乱地点了点头,因为维戈的舌头刚好碰到他阴囊后面敏感的皮肤,他赶忙用双手抓住了床头挡板。
“维戈!”他叫了起来,背部绷得紧紧的向上弓起。维戈在他的入口处舔舐着、亲吻着,缓慢地向前推进着。奥兰多呻吟着、低泣着,他的脚趾蜷起抠着床垫,他的眼神迷离目光散乱。维戈最是精于此道,对他里里外外都照顾周到。
奥兰多的气息清新而带有麝香,维戈喜欢以这样的方式把奥兰多带到高潮。而事实上,从奥兰多狂乱地抚摸自己到他的爱液喷溅在腹部上为止,并没花多少时间。
维戈舔舐着奥兰多的爱液,细品他的滋味。
“好棒啊,”奥兰多呻吟着说,他几乎在床垫上融化掉了。“你好棒啊。”
“能回来真好,”维戈说着压在奥兰多身上,吻他的下颌。
“欢迎回家。”
奥兰多用了整个下午来欢迎维戈回家。
随后,当他们互相抱着躺在一起的时候,奥兰多的肚子发起了牢骚。
“要叫房间服务吗?”维戈边问边吻着奥兰多的咽喉。“我来打电话…”
“嗯,”奥兰多似乎在琢磨什么事情。“我……嗯,我可以给你弄点吃的。”
维戈挑起一道眉毛。“我敢打赌你能。”
奥兰多白了维戈一眼又打了他一下。“你知道我的意思啦,现在我能做不少的饭菜喔,你知道,我该学着照顾自己之类的啦。”
“那准是因为你订的房间服务套餐太小气了,喂不饱两个人。”维戈附和道,说完他又把双唇贴在奥兰多修长的脖颈上。
“才不是!”奥兰多嚷道,维戈正用舌头在他的后颈呵痒,他忍不住轻声地、快活地咯咯笑了起来。“不是啦~~~~,你一会儿就知道,你等着。”
奥兰多光着身子从床上爬起来,向维戈摆动着他的美臀。“这边走,”他嘟囔着慢吞吞地走出卧室,还不忘可笑地扭动着他的臀部。维戈低吟了几声,也赤裸着身子跟着奥兰多进了厨房。
厨房里好一片春色无边,奥兰多笨拙地站在煤气炉前,维戈则坐在一张高高的酒吧凳上。
“怎样啊?”维戈期待地说。
“就来,就来,”奥兰多咕哝着回应道,他非常急于要给维戈一个好的印象。他飞快地扫视着橱柜,最后拿出了一盒通心粉和奶酪。“Ah ha!”
维戈眯起眼睛,他的眼神充满怀疑。“这个啊连跛脚的猴子都会做,奥利。”
“*才不是*!”奥兰多几乎是在嚷嚷,然后他的脸唰的红了,他羞怯地笑了。“嗯,也许是的,不过这个奶酪通心粉可是我脱光光做给你吃的喔,你还想抱怨什么吗?”
维戈笑着摇了摇头。
“我想了好久了,”奥兰多呼了口气,弯腰细察那些锅碗瓢盆。“就是不得要领,”奥兰多回过头来说,他的美臀在维戈眼前招摇着。“我这么说的意思是,我还是能看出点门道的。”
维戈叹了口气。“你真是令人惊异地能说会道,”他对奥兰多说,奥兰多直起身来,一只手支在他纤瘦的髋部上。
“你才是话多的那一个呐。”奥兰多靠过来在维戈鼻子上落下轻轻一吻,然后他把锅装满了水。“很好,很好,目前一切顺利……”
维戈大笑起来。“你很在行嘛。”
“好戏还在后头,等着瞧吧,”奥兰多认真地说,锅越烧越热,水开始沸腾了。“Ah ha,只需要撒一点盐……”
奥兰多往锅里扔了点盐,然后又动作夸张地往自己肩膀上也洒了点盐。“小心驶得万年船,”他解释道。
眼前的光景使维戈忍不住大笑起来:奥兰多赤裸裸地站在那里,迟疑地看着他自己撒在肩膀上的盐,而锅里的水正欢快地沸腾着。奥兰多对维戈撅起了嘴,不过很快他也笑了。
“我跟你说了嘛,*好戏*在后头,”奥兰多再次强调说,他用夸张的戏剧动作拿起了通心粉。维戈用手托着下巴倾身向前,好使自己看起来很专心,很着迷。
“接下来,瞧好了…AAHHH!!!”奥兰多大声尖叫起来,当他把通心粉扔进锅里的时候,沸腾的滚水飞溅起来落在了奥兰多的下腹部,就在他的小肚脐下面那个部位。“AAHH!操操我操他六表叔七大爷八大舅噢天啊好疼啊该死的天杀的……⑷”维戈冲上前去,本能地抱住他胡乱挣扎的身躯。“好了好了好了,”维戈说着不停揉搓奥兰多的肩膀。奥兰多弯着腰,嘴里的诅咒还在犹如热带风暴般汹涌而至。
“操操操,疼,疼啊,*别碰我*,噢天啊,噢天啊,好烫啊,疼,好烫,操操操,该死的,操*操*操*操*,”奥兰多呜咽起来,泪水不知不觉地滑下了他的脸颊。“*噢天啊维戈*。”
“你想要我怎么做?!”维戈问,他感到很无助,他急疯了。
“*我不管*”奥兰多嘟囔道,他还弯着腰。“噢天啊,噢操。”
“我打电话找人帮忙,”维戈说着递给奥兰多一块凉凉的毛巾,然后赶忙跑到电话跟前。“好吗?”
“随便。”奥兰多从牙缝里挤出这么两个字。
维戈打电话给酒店的保健护士,她很快带着药物来了,一点废话都没说。奥兰多不太愿意让人碰他的伤口,不过他还是让护士给他涂了药包扎好。护士又给了他一些强效止痛药,吩咐他什么也别干。什么也别干。
“好啊,”奥兰多噘着嘴说,他在床上伸展了一下四肢。“这下可真他妈的糟透了。”
维戈微笑了,因为他喜欢奥兰多表现出他粗鲁的一面。“没事的,”他安慰道,温柔地给奥兰多按摩肩膀和大腿。“Sssh,没事了。”
“这不公平,”奥兰多哀叹道,强效止痛药开始起作用了,他人已经有点朦朦胧胧了。“我本来想整夜跟你做爱的,天啊,我好像忘了关煤气炉了,还有希迪…”
奥兰多就这么睡着了。维戈微笑着在奥兰多的额头轻轻地吻了一下。他在屋里转了一圈,仔细检查煤气电源什么的,他还喂了希迪,然后他意识到他非常地疲惫。旅行真的很累人。
维戈小小心翼翼地上了床在奥兰多身边躺下,留神不要碰到他的伤口。他把小绵羊放在奥兰多臂弯里,然后紧靠着他用双臂温柔地搂着他的肩膀。
很快,他也睡着了。
译者注:
(1)it’s only a hop skip and a hump from here,其实也可理解为:从这里过去只需要“扑倒嘿咻”就好了,可以说是一语双关。
(2)banter,善意地取笑, 逗弄。
(3)My hand and I have been bantering all week,还是banter,不过这里明显地是指小O 整个星期都在吃“自助餐”。
(4)我无论怎么译,中文的精彩程度都不及原文之万一,小O爆的这句粗口是在太强大,太华丽了,太可爱了,请看原文:“AAHH! FUCK FUCK FUCKING BUGGERY BULLOCKS SHITBALLS ASS FUCK OH GOD IT BURNS SHIT SHIT-…”